¡Qué no cunda el pánico, está to' solucionao!
Solamente habÃa que ser un poco osado y toquitear. En Configuración de salida Asio / dispositivo ASIO4ALL v2 / configurar y marcar allà Realtek HDA SPDIF Optical Out. Et voila.
Yo me habÃa imaginado que era un problema de driver del Denon, pero se ve que no.
De todos modos, gracias a los visitantes y, si alguien tiene algo más para mejorar...
(Tengo alguna otra consulta en stand-by, que ultimamente le estoy dando mucho a la neurona).
__Salud y ánimo, que la fase 3 está a la vuelta de la esquina__