Autor Tema: Versiones que igualan o superan al Original  (Leído 43508 veces)

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #255 en: Septiembre 14, 2019, 02:08:22 pm »
Dos de los primeros intérpretes de este épico tema han fallecido en esta última semana. Probablemente la mejor ópera rock de todos los tiempos. creada por Andrew Lloyd Weber a principio de los 70. El primero en interpretarla, Jeff Fenholt, es uno de los dos que falleció la semana pasada; el segundo, nuestro Camilo Sesto.

La canción más representativa, quizás sea, Getsemaní. Junto a las dos antes citadas, la tercera versión en importancia es la Ian Gillan, vocalista de los Deep Purple y aunque hay varias versiones más de calidad, sobre todo en los últimos años, como la de Steve Bálsamo, creo que las mejores son las siguientes.


Jeff Fenholt - Gethsemane -  https://youtu.be/sRvpNa4ROkM

Camilo Sesto - Getsemaní - https://youtu.be/cVIApjGnbWY

Ian Gillan - Gethsemane - https://youtu.be/gOjyGy1NR4Y


Saludos: JaviG
« última modificación: Septiembre 18, 2020, 07:24:20 pm por Teseo »
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

MadMardigan

  • Global Moderator
  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 880
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #256 en: Abril 23, 2020, 12:04:10 pm »
Retomando el tema de versiones, escuchando el Sarabaden de Handel (banda sonora de Barry Lyndon) me dió por buscar versiones, no sabría decir cual es la original de verdad vaya, porque son diferentes interpretaciones, salvo algunas versiones locas que me han hecho gracia:

Esta es la que considero "original", aunque seguro que hay mil interpretaciones similares, me encanta la gestualización del director de orquesta.
https://www.youtube.com/watch?v=8RahYPd-i8k

Otra interpretación que me ha parecido muy buena:
https://www.youtube.com/watch?v=lbzzBQc5h_k

Versión a guitarra española por Don Andrés Segovia (pena de ruido de fondo en la grabación):
https://www.youtube.com/watch?v=sxu3XIQrL7g

Versión más barroca:
https://www.youtube.com/watch?v=xOLQd_pUbxs

Y una versiones loca pero que me ha hecho cierta gracia es esta de Star Wars:
https://www.youtube.com/watch?v=0M_cBYw5u6I


Si tenéis por ahí alguna referencia de interpretaciones/versiones de este tema que os parezcan especialmente buenas ya estáis tardando en comentar, estoy deseando escucharlas.
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Capitán Kurtz

  • 100+
  • ***
  • Mensajes: 157
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #257 en: Abril 23, 2020, 04:46:46 pm »
Retomando el tema de versiones, escuchando el Sarabaden de Handel (banda sonora de Barry Lyndon) me dió por buscar versiones, no sabría decir cual es la original de verdad vaya, porque son diferentes interpretaciones, salvo algunas versiones locas que me han hecho gracia:

Esta es la que considero "original", aunque seguro que hay mil interpretaciones similares, me encanta la gestualización del director de orquesta.
https://www.youtube.com/watch?v=8RahYPd-i8k

Otra interpretación que me ha parecido muy buena:
https://www.youtube.com/watch?v=lbzzBQc5h_k

Versión a guitarra española por Don Andrés Segovia (pena de ruido de fondo en la grabación):
https://www.youtube.com/watch?v=sxu3XIQrL7g

Versión más barroca:
https://www.youtube.com/watch?v=xOLQd_pUbxs

Y una versiones loca pero que me ha hecho cierta gracia es esta de Star Wars:
https://www.youtube.com/watch?v=0M_cBYw5u6I


Si tenéis por ahí alguna referencia de interpretaciones/versiones de este tema que os parezcan especialmente buenas ya estáis tardando en comentar, estoy deseando escucharlas.

Dos de los primeros intérpretes de este épico tema han fallecido en esta última semana. Probablemente la mejor ópera rock de todos los tiempos. creada por Andrew Lloyd Weber a principio de los 70. El primero en interpretarla, jeff fenholt, es uno de los dos que falleció la semana pasada; el segundo, nuestro Camilo Sesto.

La canción más representativa, quizás sea, Getsemaní. Junto a las dos antes citadas, la tercera versión en importancia es la Ian Gillan, vocalista de los Deep Purple y aunque hay varias versiones más de calidad, sobre todo en los últimos años, como la de Steve Bálsamo, creo que las de más calidad son las siguientes.


Jeff Fenholt - Gethsemane -  https://youtu.be/sRvpNa4ROkM

Camilo Sesto - Getsemaní - https://youtu.be/cVIApjGnbWY

Ian Gillan - Gethsemane - https://youtu.be/gOjyGy1NR4Y


Saludos: JaviG
Dos de los primeros intérpretes de este épico tema han fallecido en esta última semana. Probablemente la mejor ópera rock de todos los tiempos. creada por Andrew Lloyd Weber a principio de los 70. El primero en interpretarla, jeff fenholt, es uno de los dos que falleció la semana pasada; el segundo, nuestro Camilo Sesto.

La canción más representativa, quizás sea, Getsemaní. Junto a las dos antes citadas, la tercera versión en importancia es la Ian Gillan, vocalista de los Deep Purple y aunque hay varias versiones más de calidad, sobre todo en los últimos años, como la de Steve Bálsamo, creo que las de más calidad son las siguientes.


Jeff Fenholt - Gethsemane -  https://youtu.be/sRvpNa4ROkM

Camilo Sesto - Getsemaní - https://youtu.be/cVIApjGnbWY

Ian Gillan - Gethsemane - https://youtu.be/gOjyGy1NR4Y


Saludos: JaviG

La mejor versión en español es la de Camilo Sesto, sin ninguna duda. En inglés, me quedo con la Ted Neely. Jeff Fenholt no me gusta demasiado e Ian Gillan, que en Deep Purple lo borda, no es tan apasioanado como los dos primeros que menciono en el post. Cuestión de gustos, supongo.

Aurilopitecus

  • Junior
  • **
  • Mensajes: 31
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #258 en: Mayo 23, 2020, 09:58:14 pm »
Acabo de descubrir esta joya de post. Dejo mi contribución de dos canciones que descubrí, hace unos años, gracias al grupo This Mortal Coil y sus magníficas versiones originales.

Song to the Siren

This Mortal Coil https://youtu.be/HFWKJ2FUiAQ
Tim Buckley https://youtu.be/vMTEtDBHGY4

Another Day

This Mortal Coil https://youtu.be/JcNOaxrOYN0
Roy Harper https://youtu.be/CqgWW2jEOIo

Un saludo.
Fuente: Macbook pro. BluOs.
Dac: Xduoo TA-30, Smsl m500, Drop +THX AAA 789, iFi xDSD, iFi Audio Micro iDSD Signature.
Orejeros: HD800s, Cascade, Elegia.
Iems: Jvc ha-fdx1 drop, Imr R2 Aten, Blon03.

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #259 en: Agosto 05, 2020, 07:47:16 pm »
¿Qué hay de nuevo, viejos?

Poco que decir cuando se montan las Superbandas y versionan temas que fueron éxitos. Esta canción de los maravillosos Yardbirds se grabó originariamente hace unos 30 años; en 2003 volvieron a grabarla ayudados por amigos, dentro del álbum Birdland (muy recomendado). En 2009, Metálica, ayudados por unos cuantos colegas (entre ellos Jeff Beck), dio forma a esta obra de arte. ¡Ojo!, me sigo quedando con la original.

The Yardbirds - Train Kept on Rollin´ - https://youtu.be/0y078n95ApA

Metallica & friends - Train Kept on Rollin´- https://youtu.be/1TSB1Jovbq0

Corren por ahí muchas más versiones, como la de los Aerosmith con Jimmy Page (https://youtu.be/66e2aF1Uw3E) pero considero a estas dos las mejores.

Saludos desde el Sur: JaviG
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Mrmojo

  • 1000+
  • *****
  • Mensajes: 1745
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #260 en: Agosto 05, 2020, 09:26:31 pm »
¿Qué hay de nuevo, viejos?

Poco que decir cuando se montan las Superbandas y versionan temas que fueron éxitos. Esta canción de los maravillosos Yardbirds se grabó originariamente hace unos 30 años; en 2003 volvieron a grabarla ayudados por amigos, dentro del álbum Birdland (muy recomendado). En 2009, Metálica, ayudados por unos cuantos colegas (entre ellos Jeff Beck), dio forma a esta obra de arte. ¡Ojo!, me sigo quedando con la original.

The Yardbirds - Train Kept on Rollin´ - https://youtu.be/0y078n95ApA

Metallica & friends - Train Kept on Rollin´- https://youtu.be/1TSB1Jovbq0

Corren por ahí muchas más versiones, como la de los Aerosmith con Jimmy Page (https://youtu.be/66e2aF1Uw3E) pero considero a estas dos las mejores.

Saludos desde el Sur: JaviG

Muy buenas esas versiones.

The Train Kept on Rollin  es una canción mucho más antigua, la popularizó Johnny Burnette en los 50. Pero sigue sin ser el original, aunque es la primera interpretación rock, ya que es un clásico del Jazz de Tiny Bradshaw.

En los 50 lo interpretaron casi todos los rockeros y en los 60 la volvieron a popularizar los Yardbirds.

Dejo aquí la de Johnny Burnette ya que aunque es una versión es la madre de todas las versiones. La original es muy, muy diferente.

https://www.youtube.com/watch?v=VkZhJJ8sPmw

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #261 en: Agosto 06, 2020, 12:32:06 am »
¿Qué hay de nuevo, viejos?

Poco que decir cuando se montan las Superbandas y versionan temas que fueron éxitos. Esta canción de los maravillosos Yardbirds se grabó originariamente hace unos 30 años; en 2003 volvieron a grabarla ayudados por amigos, dentro del álbum Birdland (muy recomendado). En 2009, Metálica, ayudados por unos cuantos colegas (entre ellos Jeff Beck), dio forma a esta obra de arte. ¡Ojo!, me sigo quedando con la original.

The Yardbirds - Train Kept on Rollin´ - https://youtu.be/0y078n95ApA

Metallica & friends - Train Kept on Rollin´- https://youtu.be/1TSB1Jovbq0

Corren por ahí muchas más versiones, como la de los Aerosmith con Jimmy Page (https://youtu.be/66e2aF1Uw3E) pero considero a estas dos las mejores.

Saludos desde el Sur: JaviG

Muy buenas esas versiones.

The Train Kept on Rollin  es una canción mucho más antigua, la popularizó Johnny Burnette en los 50. Pero sigue sin ser el original, aunque es la primera interpretación rock, ya que es un clásico del Jazz de Tiny Bradshaw.

En los 50 lo interpretaron casi todos los rockeros y en los 60 la volvieron a popularizar los Yardbirds.

Dejo aquí la de Johnny Burnette ya que aunque es una versión es la madre de todas las versiones. La original es muy, muy diferente.

https://www.youtube.com/watch?v=VkZhJJ8sPmw

Tienes toda la razón, esta vez me ha fallado el scouting. Tiny Bradshaw la compuso en el 51 como tema de Jazz (https://youtu.be/ci4EQDD4CqA), para nada con la fuerza y pegada de las posteriores versiones en Rock.

Gracias, amigo.
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

rcostas4

  • 100+
  • ***
  • Mensajes: 191
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #262 en: Agosto 09, 2020, 03:13:42 pm »
Pues otra de los Stones! :) En este caso la única canción compuesta por Jaggerd/Richards de su álbum debut, England's Newest Hit Makers... transformada en una píldora de energético punk rock en la siguiente década. Los responsables son los míticos Dead Boys, que la incluyeron en su segundo disco, We have Come For Your Children.
Me encanta la original, pero en mi opinión esta versión la supera:

https://www.youtube.com/watch?v=pLVk0XgmjMU

https://www.youtube.com/watch?v=JkafDInbUXM

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #263 en: Agosto 10, 2020, 05:49:30 pm »


¡Qué maravilla de película y de banda sonora! Los hermanos Coen lo bordaron en el 2000.

Y de entre todas las pistas de la BSO, destaca una "The man of constant Sorrow" interpretada en la ficción por The Soggy Bottom Boys y en la realidad por Dan Tyminsky.

Pero el tema es mucho más antiguo, probablemente tanto que su verdadero autor (si lo hubo realmente) se pierde en la historia del folclore americano. La primera grabación y es posible que su autor real fue Dick Burnett que la compuso en 1913  y la grabó en 1927, en un principio se llamó "farewell song". Desgraciadamente un incendio destruyó el master y no ha llegado a nuestros días. Un amigote suyo, Emry Arthur, cambió algunas cosillas del original y la regrabó en 1928 y ese documento sonoro sí ha permanecido.

Tanto la vida de su autor original como la del protagonista de la canción son un desastre. Como curiosidad, con más de 90 años, le preguntaron al bueno de Dick si había sido él quién inventó la canción basándose en su propia y penosa existencia o la copió de un tema o temas anteriores. NO SE ACORDABA!!!

A raíz de la cinta de los hermanos Coen, multitud de artistas se lanzaron a versionar el tema.

Emry Arthur - Farewell Song - https://youtu.be/U91IBcfl3Ic

Dan Tyminsky - I am The Man in Constant Sorrow - https://youtu.be/YBVnKYOvWcs?list=RDYBVnKYOvWcs

Soggy Bottom Boys -  I am The Man in Constant Sorrow - https://youtu.be/9d2aBkiwXwg

Por si os apetece saber mas acerca del tema, os dejo un link con un artículo maravilloso de Emilio de Gorgot, que hace un estudio pormenorizado del tema y de todas las versiones conocidas.
https://www.jotdown.es/2016/09/canciones-historia-man-of-constant-sorrow/

Saludos desde el Sur: JaviG
« última modificación: Septiembre 18, 2020, 07:28:48 pm por Teseo »
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #264 en: Agosto 13, 2020, 07:38:58 pm »
"Gimmie Shelter" es una de los temas preferidos en los directos de los Rollings desde 1969. Desde entonces, los he visto en directo unas 5-6 veces y nunca ha faltado el tema. Probablemente es una crítica velada a la guerra de Vietnam. Fue creada a duo (letra y música) por Jagger y Richards y después de su grabación, se le añadió, la maravillosa contribución de Merry Clayton, cantante gospel, que le añadió al tema más carácter propio.

La canción es asidua en películas (The Windsurf Movie), series (Songs of Anarchy, Dexter y los Simson) e incluso videojuegos (Rock Band y Call of Duty) y tiene multitud de versiones más o menos acertadas.

Es difícil hacerle sombra a los Rollings de esa época, pero creo que la versión de Paul Brady & The Forest Rangers lo hace.

The Rolling Stones - Gimmie Shelter - https://youtu.be/RbmS3tQJ7Os

Paul Brady & The Forest Rangers - Gimmie Shelter -https://youtu.be/WW0rT9tq6_k

Patti Smits - Gimmie Shelter - https://youtu.be/EAGmuxPAD_4

Tom Jones and New Model Army - Gimmie Shelter - https://youtu.be/eZ_yJXhniDM

Stereophonics - Gimmie Shelter - https://youtu.be/K-lF6j_ByRo

Saludos: JavierG

Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #265 en: Agosto 30, 2020, 11:35:37 pm »
En este caso se me hace difícil elegir entre original y cover.

Tina Turner - The Best - https://youtu.be/GC5E8ie2pdM

Bonnie Tyler - The Best - https://youtu.be/LKV5YAxwv3Q

Saludos: JavierG
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

pepodenata

  • 250+
  • ****
  • Mensajes: 264
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #266 en: Agosto 31, 2020, 01:30:49 am »
Esta no necesita presentación.

Paul MacKartney - Live and let Die - https://youtu.be/ZsMzwqPZn7s

Guns and Roses - Live and let die - https://youtu.be/8JjVPiDLdH4

De regalo una versión diferente, pero no de menor calidad:

2Cellos - Live and let Die - https://youtu.be/6UMla4zYpoc

Saludos: JaviG


Como casi siempre, las mujeres olvidadas... Esta canción lleva la firma en la composición de Paul y Linda Mcartney.


Salud.

MadMardigan

  • Global Moderator
  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 880
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #267 en: Septiembre 09, 2020, 11:50:50 am »
Estaba escuchando Song For My Father de Horace Silver y me ha dado curiosidad a ver que versiones encontraba y esta me ha encantado:

version -> https://www.youtube.com/watch?v=8bySYWZolYU
original -> https://song.link/s/1CDBaGlisZlOJzvx88lL8A
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #268 en: Septiembre 17, 2020, 07:32:13 pm »
Esta canción, compuesta e interpretada por Lonnie Donegan en 1962, siempre me ha encantado. Es una obra maestra del buen gusto y del buen sonido. La versionaron, nada menos que Elvis en su álbum "From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee" en el 76 y Tom Jones en el 67 y aunque, son dos versiones excepcionales y vocalmente superan al original, este tiene un duende que la hace más emotiva.

En 2019, Peter Donegan, hijo de Lonnie se presentó al programa de La Voz UK e interpretó una versión, junto a un octogenario Tom Jones que sigue manteniendo una voz prodigiosa.

Lonnie Donegan - I'll Never Fall in Love Again - https://youtu.be/qq0iTQOClg8

Elvis Presley - I'll Never Fall in Love Again  - https://youtu.be/VaLJn9CG55M

Tom Jones - I'll Never Fall in Love Again - https://youtu.be/5vMx63ZCd88

Peter Donegan & Tom Jones - I'll Never Fall in Love Again - https://youtu.be/bS5z-Nr3QhQ

« última modificación: Septiembre 17, 2020, 07:38:10 pm por Teseo »
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 721
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #269 en: Septiembre 20, 2020, 07:33:18 pm »
Chris Lowe y Neil Tennant grabaron este megaéxito a finales de los 80. Al mismo tiempo de su lanzamiento, junto con la fama, a los Pet Shop Boys les llegó denuncia por plagio por parte del DJ americano Jhonathan King, quién afirmaba que el tema era una copia (al menos, en su melodía principal) del " Wild World " de Cat Stevens. La cosa no llegó a mayores, pero quedó para la historia.

Lo cierto es que los buenos de Pet Shop Boys no creo que llegasen a pensar que una de sus canciones emblema pudiese llegar a sonar de esta forma.

Pet Shop Boys - It's a Sin - https://youtu.be/dRHetRTOD1Q

Ghost - It's a Sin - https://youtu.be/4t-g615PEtg

Y para que juzguéis por vosotros mismos: Cat Stevens - Wild World - https://youtu.be/6iC6K8fZDik

Saludos: JaviG
« última modificación: Septiembre 20, 2020, 08:25:11 pm por Teseo »
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com