Le das al botón imagen (es el que está bajo la B de negrita en el menú desde el que respondes, te saldrá esto sin las comillas (puedes copiar y pegar también y te valdrá sin tocar botón ni nada):
["img][/img"]
Entre ambos corchetes introduces la url de la foto.
La otra opción es subiéndola tú y poniéndola como adjunto.