Autor Tema: Versiones que igualan o superan al Original  (Le√≠do 11218 veces)

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 562
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #255 en: Septiembre 14, 2019, 02:08:22 pm »
Dos de los primeros int√©rpretes de este √©pico tema han fallecido en esta √ļltima semana. Probablemente la mejor √≥pera rock de todos los tiempos. creada por Andrew Lloyd Weber a principio de los 70. El primero en interpretarla, Jeff Fenholt, es uno de los dos que falleci√≥ la semana pasada; el segundo, nuestro Camilo Sesto.

La canci√≥n m√°s representativa, quiz√°s sea, Getseman√≠. Junto a las dos antes citadas, la tercera versi√≥n en importancia es la Ian Gillan, vocalista de los Deep Purple y aunque hay varias versiones m√°s de calidad, sobre todo en los √ļltimos a√Īos, como la de Steve B√°lsamo, creo que las de m√°s calidad son las siguientes.


Jeff Fenholt - Gethsemane -  https://youtu.be/sRvpNa4ROkM

Camilo Sesto - Getsemaní - https://youtu.be/cVIApjGnbWY

Ian Gillan - Gethsemane - https://youtu.be/gOjyGy1NR4Y


Saludos: JaviG
« √ļltima modificaci√≥n: Agosto 05, 2020, 07:51:08 pm por Teseo »
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

MadMardigan

  • Global Moderator
  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 836
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #256 en: Abril 23, 2020, 12:04:10 pm »
Retomando el tema de versiones, escuchando el Sarabaden de Handel (banda sonora de Barry Lyndon) me dió por buscar versiones, no sabría decir cual es la original de verdad vaya, porque son diferentes interpretaciones, salvo algunas versiones locas que me han hecho gracia:

Esta es la que considero "original", aunque seguro que hay mil interpretaciones similares, me encanta la gestualización del director de orquesta.
https://www.youtube.com/watch?v=8RahYPd-i8k

Otra interpretación que me ha parecido muy buena:
https://www.youtube.com/watch?v=lbzzBQc5h_k

Versi√≥n a guitarra espa√Īola por Don Andr√©s Segovia (pena de ruido de fondo en la grabaci√≥n):
https://www.youtube.com/watch?v=sxu3XIQrL7g

Versión más barroca:
https://www.youtube.com/watch?v=xOLQd_pUbxs

Y una versiones loca pero que me ha hecho cierta gracia es esta de Star Wars:
https://www.youtube.com/watch?v=0M_cBYw5u6I


Si tenéis por ahí alguna referencia de interpretaciones/versiones de este tema que os parezcan especialmente buenas ya estáis tardando en comentar, estoy deseando escucharlas.
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Capit√°n Kurtz

  • Junior
  • **
  • Mensajes: 89
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #257 en: Abril 23, 2020, 04:46:46 pm »
Retomando el tema de versiones, escuchando el Sarabaden de Handel (banda sonora de Barry Lyndon) me dió por buscar versiones, no sabría decir cual es la original de verdad vaya, porque son diferentes interpretaciones, salvo algunas versiones locas que me han hecho gracia:

Esta es la que considero "original", aunque seguro que hay mil interpretaciones similares, me encanta la gestualización del director de orquesta.
https://www.youtube.com/watch?v=8RahYPd-i8k

Otra interpretación que me ha parecido muy buena:
https://www.youtube.com/watch?v=lbzzBQc5h_k

Versi√≥n a guitarra espa√Īola por Don Andr√©s Segovia (pena de ruido de fondo en la grabaci√≥n):
https://www.youtube.com/watch?v=sxu3XIQrL7g

Versión más barroca:
https://www.youtube.com/watch?v=xOLQd_pUbxs

Y una versiones loca pero que me ha hecho cierta gracia es esta de Star Wars:
https://www.youtube.com/watch?v=0M_cBYw5u6I


Si tenéis por ahí alguna referencia de interpretaciones/versiones de este tema que os parezcan especialmente buenas ya estáis tardando en comentar, estoy deseando escucharlas.

Dos de los primeros int√©rpretes de este √©pico tema han fallecido en esta √ļltima semana. Probablemente la mejor √≥pera rock de todos los tiempos. creada por Andrew Lloyd Weber a principio de los 70. El primero en interpretarla, jeff fenholt, es uno de los dos que falleci√≥ la semana pasada; el segundo, nuestro Camilo Sesto.

La canci√≥n m√°s representativa, quiz√°s sea, Getseman√≠. Junto a las dos antes citadas, la tercera versi√≥n en importancia es la Ian Gillan, vocalista de los Deep Purple y aunque hay varias versiones m√°s de calidad, sobre todo en los √ļltimos a√Īos, como la de Steve B√°lsamo, creo que las de m√°s calidad son las siguientes.


Jeff Fenholt - Gethsemane -  https://youtu.be/sRvpNa4ROkM

Camilo Sesto - Getsemaní - https://youtu.be/cVIApjGnbWY

Ian Gillan - Gethsemane - https://youtu.be/gOjyGy1NR4Y


Saludos: JaviG
Dos de los primeros int√©rpretes de este √©pico tema han fallecido en esta √ļltima semana. Probablemente la mejor √≥pera rock de todos los tiempos. creada por Andrew Lloyd Weber a principio de los 70. El primero en interpretarla, jeff fenholt, es uno de los dos que falleci√≥ la semana pasada; el segundo, nuestro Camilo Sesto.

La canci√≥n m√°s representativa, quiz√°s sea, Getseman√≠. Junto a las dos antes citadas, la tercera versi√≥n en importancia es la Ian Gillan, vocalista de los Deep Purple y aunque hay varias versiones m√°s de calidad, sobre todo en los √ļltimos a√Īos, como la de Steve B√°lsamo, creo que las de m√°s calidad son las siguientes.


Jeff Fenholt - Gethsemane -  https://youtu.be/sRvpNa4ROkM

Camilo Sesto - Getsemaní - https://youtu.be/cVIApjGnbWY

Ian Gillan - Gethsemane - https://youtu.be/gOjyGy1NR4Y


Saludos: JaviG

La mejor versi√≥n en espa√Īol es la de Camilo Sesto, sin ninguna duda. En ingl√©s, me quedo con la Ted Neely. Jeff Fenholt no me gusta demasiado e Ian Gillan, que en Deep Purple lo borda, no es tan apasioanado como los dos primeros que menciono en el post. Cuesti√≥n de gustos, supongo.

Aurilopitecus

  • Junior
  • **
  • Mensajes: 31
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #258 en: Mayo 23, 2020, 09:58:14 pm »
Acabo de descubrir esta joya de post. Dejo mi contribuci√≥n de dos canciones que descubr√≠, hace unos a√Īos, gracias al grupo This Mortal Coil y sus magn√≠ficas versiones originales.

Song to the Siren

This Mortal Coil https://youtu.be/HFWKJ2FUiAQ
Tim Buckley https://youtu.be/vMTEtDBHGY4

Another Day

This Mortal Coil https://youtu.be/JcNOaxrOYN0
Roy Harper https://youtu.be/CqgWW2jEOIo

Un saludo.
Fuente: Macbook pro.
Dac: Xduoo TA-30, Smsl m500, Drop +THX AAA 789, Topping DX7s, iFi xDSD.
Orejeros: HD800s, Cascade, Elegia.
Iems: Jvc ha-fdx1 drop, Imr R2 Aten, Blon03.

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 562
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #259 en: Agosto 05, 2020, 07:47:16 pm »
¬ŅQu√© hay de nuevo, viejos?

Poco que decir cuando se montan las Superbandas y versionan temas que fueron √©xitos. Esta canci√≥n de los maravillosos Yardbirds se grab√≥ originariamente hace unos 30 a√Īos; en 2003 volvieron a grabarla ayudados por amigos, dentro del √°lbum Birdland (muy recomendado). En 2009, Met√°lica, ayudados por unos cuantos colegas (entre ellos Jeff Beck), dio forma a esta obra de arte. ¬°Ojo!, me sigo quedando con la original.

The Yardbirds - Train Kept on Rollin¬ī - https://youtu.be/0y078n95ApA

Metallica & friends - Train Kept on Rollin¬ī- https://youtu.be/1TSB1Jovbq0

Corren por ahí muchas más versiones, como la de los Aerosmith con Jimmy Page (https://youtu.be/66e2aF1Uw3E) pero considero a estas dos las mejores.

Saludos desde el Sur: JaviG
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

Mrmojo

  • 250+
  • ****
  • Mensajes: 362
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #260 en: Agosto 05, 2020, 09:26:31 pm »
¬ŅQu√© hay de nuevo, viejos?

Poco que decir cuando se montan las Superbandas y versionan temas que fueron √©xitos. Esta canci√≥n de los maravillosos Yardbirds se grab√≥ originariamente hace unos 30 a√Īos; en 2003 volvieron a grabarla ayudados por amigos, dentro del √°lbum Birdland (muy recomendado). En 2009, Met√°lica, ayudados por unos cuantos colegas (entre ellos Jeff Beck), dio forma a esta obra de arte. ¬°Ojo!, me sigo quedando con la original.

The Yardbirds - Train Kept on Rollin¬ī - https://youtu.be/0y078n95ApA

Metallica & friends - Train Kept on Rollin¬ī- https://youtu.be/1TSB1Jovbq0

Corren por ahí muchas más versiones, como la de los Aerosmith con Jimmy Page (https://youtu.be/66e2aF1Uw3E) pero considero a estas dos las mejores.

Saludos desde el Sur: JaviG

Muy buenas esas versiones.

The Train Kept on Rollin  es una canci√≥n mucho m√°s antigua, la populariz√≥ Johnny Burnette en los 50. Pero sigue sin ser el original, aunque es la primera interpretaci√≥n rock, ya que es un cl√°sico del Jazz de Tiny Bradshaw.

En los 50 lo interpretaron casi todos los rockeros y en los 60 la volvieron a popularizar los Yardbirds.

Dejo aquí la de Johnny Burnette ya que aunque es una versión es la madre de todas las versiones. La original es muy, muy diferente.

https://www.youtube.com/watch?v=VkZhJJ8sPmw

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 562
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #261 en: Agosto 06, 2020, 12:32:06 am »
¬ŅQu√© hay de nuevo, viejos?

Poco que decir cuando se montan las Superbandas y versionan temas que fueron √©xitos. Esta canci√≥n de los maravillosos Yardbirds se grab√≥ originariamente hace unos 30 a√Īos; en 2003 volvieron a grabarla ayudados por amigos, dentro del √°lbum Birdland (muy recomendado). En 2009, Met√°lica, ayudados por unos cuantos colegas (entre ellos Jeff Beck), dio forma a esta obra de arte. ¬°Ojo!, me sigo quedando con la original.

The Yardbirds - Train Kept on Rollin¬ī - https://youtu.be/0y078n95ApA

Metallica & friends - Train Kept on Rollin¬ī- https://youtu.be/1TSB1Jovbq0

Corren por ahí muchas más versiones, como la de los Aerosmith con Jimmy Page (https://youtu.be/66e2aF1Uw3E) pero considero a estas dos las mejores.

Saludos desde el Sur: JaviG

Muy buenas esas versiones.

The Train Kept on Rollin  es una canci√≥n mucho m√°s antigua, la populariz√≥ Johnny Burnette en los 50. Pero sigue sin ser el original, aunque es la primera interpretaci√≥n rock, ya que es un cl√°sico del Jazz de Tiny Bradshaw.

En los 50 lo interpretaron casi todos los rockeros y en los 60 la volvieron a popularizar los Yardbirds.

Dejo aquí la de Johnny Burnette ya que aunque es una versión es la madre de todas las versiones. La original es muy, muy diferente.

https://www.youtube.com/watch?v=VkZhJJ8sPmw

Tienes toda la razón, esta vez me ha fallado el scouting. Tiny Bradshaw la compuso en el 51 como tema de Jazz (https://youtu.be/ci4EQDD4CqA), para nada con la fuerza y pegada de las posteriores versiones en Rock.

Gracias, amigo.
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com

rcostas4

  • Nuevo forero
  • *
  • Mensajes: 3
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #262 en: Agosto 09, 2020, 03:13:42 pm »
Pues otra de los Stones! :) En este caso la √ļnica canci√≥n compuesta por Jaggerd/Richards de su √°lbum debut, England's Newest Hit Makers... transformada en una p√≠ldora de energ√©tico punk rock en la siguiente d√©cada. Los responsables son los m√≠ticos Dead Boys, que la incluyeron en su segundo disco, We have Come For Your Children.
Me encanta la original, pero en mi opinión esta versión la supera:

https://www.youtube.com/watch?v=pLVk0XgmjMU

https://www.youtube.com/watch?v=JkafDInbUXM

Teseo

  • 500+
  • *****
  • Mensajes: 562
Re:Versiones que igualan o superan al Original
« Respuesta #263 en: Agosto 10, 2020, 05:49:30 pm »


¡Qué maravilla de película y de banda sonora! Los hermanos Coen lo bordaron en el 2000.

Y de entre todas las pistas de la BSO, destaca una "The man of constant Sorrow" interpretada en la ficción por The Soggy Bottom Boys y en la realidad por Dan Tyminsky.

Pero el tema es mucho m√°s antiguo, probablemente tanto que su verdadero autor (si lo hubo realmente) se pierde en la historia del folclore americano. La primera grabaci√≥n y es posible que su autor real fue Dick Burnett que la compuso en 1913  y la grab√≥ en 1927, en un principio se llam√≥ "farewell song". Desgraciadamente un incendio destruy√≥ el master y no ha llegado a nuestros d√≠as. Un amigote suyo, Emry Arthur, cambi√≥ algunas cosillas del original y la regrab√≥ en 1928 y ese documento sonoro s√≠ ha permanecido.

Tanto la vida de su autor original como la del protagonista de la canci√≥n son un desastre. Como curiosidad, con m√°s de 90 a√Īos, le preguntaron al bueno de Dick si hab√≠a sido √©l qui√©n invent√≥ la canci√≥n bas√°ndose en su propia y penosa existencia o la copi√≥ de un tema o temas anteriores. NO SE ACORDABA!!!

A raíz de la cinta de los hermanos Coen, multitud de artistas se lanzaron a versionar el tema.

Emry Arthur - Farewell Song - https://youtu.be/U91IBcfl3Ic

Dan Kominski - I am The Man in Constant Sorrow - https://youtu.be/YBVnKYOvWcs?list=RDYBVnKYOvWcs

Soggy Bottom Boys -  I am The Man in Constant Sorrow - https://youtu.be/9d2aBkiwXwg

Por si os apetece saber mas acerca del tema, os dejo un link con un artículo maravilloso de Emilio de Gorgot, que hace un estudio pormenorizado del tema y de todas las versiones conocidas.
https://www.jotdown.es/2016/09/canciones-historia-man-of-constant-sorrow/

Saludos desde el Sur: JaviG
« √ļltima modificaci√≥n: Agosto 10, 2020, 06:00:13 pm por Teseo »
Tu foro de Audifonos Auriculares Headphones HIFI www.auriculares-hifi.com